Lehtiä – Magazines

Jokin aika sitten neuloin yhdysvaltalaiselle ystävälleni kämmekkäät. Vastalahjaksi hän lähetti minulle valtavan kasan amerikkalaisia neulontalehtiä ja pari ruokalehteäkin. Vähän jo selailin näitä lehtiä, ja olisihan niissä taas vaikka mitä kivaa neulottavaa ja muutama ihan kokeilemisen arvoinen reseptikin. Pitää kyllä vielä selailla nuo ajan kanssa uudestaan.

Some time ago I knitted mitts for my American friend. In return she sent me this huge pile of American knitting magazines and two cooking magazines. I already quickly looked through these and found several things I want to knit and some recipes that will be worth trying. I must read these more thoroughly soon.

Kiitos, Val! – Thank you, Val!